Des chèvres sur les toits

Hier midi ont eu lieux les funérailles du jeune jetteur de cailloux. KHUSAÏ AL FANDI
Il devait pas être beaucoup plus âgé que celui qui l'a tué. Il a flotté toute la sainte journée, j'ai pris l'eau en attendant de voir sortir le corps en linceul de la mosquée. J'ai du attrappé une grosse crève à me voir frissonner comme je frissonne. Tu parles d'un métier, photographe...
Des centaines d'hommes dehors sous la pluie qui se donnaient une raison d'être réunis s'entassaient dans les rues étroites du camp de réfugié d'Duheisha, le plus gros de Bethlehem (17 000 hbts). Je suis retsée à l'arrière du cortège avec les femmes. Elles chantaient en coeur des rimes du Cor Han, moi ça me mettait presque la pêche, le rythme litanique et hypnotique des sourates récitées par coeur. J'ai ensuite été prende le thé chez une famille du camp, une jeune femme de 20 ans dont le mari est en prison depuis 10 mois en Israël, pour militantisme auprès du Fatah (le parti de feu Arafat) m'a offert un livre tout en arabe, écrit par des prisonnier du même acabit. Elle et sa famille vivent dans un taudis.
Je n'ai pas peur des mots. Pourquoi aurai je peur d'écrire taudis ?
Ils n'ont pas d'énergie pour se chauffer, pas de bois, pas de matériel éléctrique, rien. Rien qu'Internet et un lecteur DVD pour deux ou trois familles.
Il fait toujours très froid et l'air s'humidifie, le manque de fuel, de gaz et les coupures de courants, n'arrangent rien. J'en suis à mon 4° jour sans douche. Moi qui boycottait les lingettes j'ai du en prendre mon parti. De toute façon les ordures sont brûlées pour la plupart sur les trottoirs. L'ambiance qui règne autour d'une journée de deuil comme celle d'aujourd'hui est assez glauque, car tous voudrait être touché, triste, martyre. Sauf que tous sont habitués, en colère et vivant. Vivant dans une précarité de ghetto sous l'oppression. Choississez, celle que vous voulez. Moi je vais au lit. En esperant que les chèvres sur le toits sont bien attachées.
Yesterday took place the funeral of the young stones throwers. KHUSAÏ AL FANDI He should not be much older than the one that killed him. It rained throughout the holy day, I almost drawn while waiting to see emerge in the body shroud of the mosque. You are a professional photographer, what a job... Hundreds of men outside in the rain, with a reason to be reunited piled in the narrow streets of the refugee camp of Duheisha, the biggest of Bethlehem (17000 hbts). I stayed at the rear of the procession with women. They sang rhymes from Cor Han and hypnotic rhythm litany of suras recited by heart. Then I was invited to take some tea with a family in the camp, a young woman of 20 years whose husband is in prison for 10 months in Israel, with the militant Fatah (the party of the late Yasser Arafat) gave me a book in Arabic, written by prisoner of the same ilk. She and her family live in a slum. I am not afraid of words. Why will I be afraid to write slums? They have no energy for heating, no wood, no electrical equipment, nothing. Nothing the Internet and a DVD player for two or three families. It is still very cold and the air becomes damp, lack of fuel, gas and power cuts currents, do not help. I am in my Day 4 without a shower. Moi that boycotting the wipes I had to take my party. Anyway garbage are burned for most on the streets. The prevailing environment around a day of mourning like today is quite gloomy, since all would be affected, sad martyrdom. Except that everyone is accustomed to, angry and alive. Life in a precarious ghetto under oppression. Choose, the one you want. I go to bed. In hope that the goats on the roofs are properly secured.